"officially" meaning in All languages combined

See officially on Wiktionary

Adverb [English]

IPA: /əˈfɪʃəli/ Audio: en-us-officially.ogg Forms: more officially [comparative], most officially [superlative]
Etymology: From official + -ly. Etymology templates: {{af|en|official|-ly|id2=adverbial}} official + -ly Head templates: {{en-adv}} officially (comparative more officially, superlative most officially)
  1. In an official manner; according to official rules or regulations. Translations (in an official manner): رَسْمِيًّا (rasmiyyan) (Arabic), афіцы́йна (aficýjna) (Belarusian), афіцыя́льна (aficyjálʹna) (Belarusian), официа́лно (oficiálno) (Bulgarian), oficialment (Catalan), oficiálně (Czech), officieel (Dutch), oficiale (Esperanto), virallisesti (Finnish), officiellement (French), offiziell (German), officialiter (Latin), oficiāli (Latvian), uffiċjalment (Maltese), offisielt (Norwegian Bokmål), oficjalnie (Polish), oficialmente (Portuguese), официа́льно (oficiálʹno) (Russian), oficiálne (Slovak), oficialmente (Spanish), officiellt (Swedish), อย่างเป็นทางการ (yàang-bpen-taang-gaan) (Thai), ทางราชการ (taang-râat-chá-gaan) (Thai), ตามทางการ (dtaam-taang-gaan) (Thai), офіці́йно (oficíjno) (Ukrainian), офіціа́льно (oficiálʹno) (Ukrainian)
    Sense id: en-officially-en-adv-DT-xRzzs Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ly (adverbial), Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Belarusian translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Latin translations, Terms with Latvian translations, Terms with Maltese translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Slovak translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Thai translations, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 100 0 Disambiguation of English terms suffixed with -ly (adverbial): 94 6 Disambiguation of Entries with translation boxes: 100 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 100 0 Disambiguation of Pages with entries: 100 0 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Belarusian translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Czech translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 100 0 Disambiguation of Terms with French translations: 100 0 Disambiguation of Terms with German translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Latin translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Latvian translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Maltese translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Polish translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Russian translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Slovak translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Thai translations: 100 0 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 100 0 Disambiguation of 'in an official manner': 100 0
  2. (slang) Thoroughly, completely. Tags: slang
    Sense id: en-officially-en-adv--cB3yFBs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: officially known as Related terms: formally
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "officially known as"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "official",
        "3": "-ly",
        "id2": "adverbial"
      },
      "expansion": "official + -ly",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From official + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more officially",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most officially",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "officially (comparative more officially, superlative most officially)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "of‧fi‧cial‧ly"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "formally"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "inofficially"
        },
        {
          "word": "unofficially"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly (adverbial)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maltese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1958, Anthony Burgess, The Enemy in the Blanket (The Malayan Trilogy), published 1972, page 292:",
          "text": "[T]here was nothing to drink except orange crush - officially.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In an official manner; according to official rules or regulations."
      ],
      "id": "en-officially-en-adv-DT-xRzzs",
      "links": [
        [
          "official",
          "official"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "rasmiyyan",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "رَسْمِيًّا"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "aficýjna",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "афіцы́йна"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "aficyjálʹna",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "афіцыя́льна"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "oficiálno",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "официа́лно"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "oficialment"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "oficiálně"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "officieel"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "oficiale"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "virallisesti"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "officiellement"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "offiziell"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "officialiter"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "oficiāli"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "mt",
          "lang": "Maltese",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "uffiċjalment"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "offisielt"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "oficjalnie"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "oficialmente"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "oficiálʹno",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "официа́льно"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "oficiálne"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "oficialmente"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "officiellt"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "yàang-bpen-taang-gaan",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "อย่างเป็นทางการ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "taang-râat-chá-gaan",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "ทางราชการ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "dtaam-taang-gaan",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "ตามทางการ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "oficíjno",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "офіці́йно"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "oficiálʹno",
          "sense": "in an official manner",
          "word": "офіціа́льно"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "That’s it! I’m officially outraged.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thoroughly, completely."
      ],
      "id": "en-officially-en-adv--cB3yFBs",
      "links": [
        [
          "Thoroughly",
          "thoroughly"
        ],
        [
          "completely",
          "completely"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) Thoroughly, completely."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈfɪʃəli/"
    },
    {
      "audio": "en-us-officially.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-us-officially.ogg/En-us-officially.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/En-us-officially.ogg"
    }
  ],
  "word": "officially"
}
{
  "categories": [
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms suffixed with -ly (adverbial)",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Belarusian translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Latin translations",
    "Terms with Latvian translations",
    "Terms with Maltese translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Slovak translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Thai translations",
    "Terms with Ukrainian translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "officially known as"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "official",
        "3": "-ly",
        "id2": "adverbial"
      },
      "expansion": "official + -ly",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From official + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more officially",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most officially",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "officially (comparative more officially, superlative most officially)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "of‧fi‧cial‧ly"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "formally"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "inofficially"
        },
        {
          "word": "unofficially"
        }
      ],
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1958, Anthony Burgess, The Enemy in the Blanket (The Malayan Trilogy), published 1972, page 292:",
          "text": "[T]here was nothing to drink except orange crush - officially.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In an official manner; according to official rules or regulations."
      ],
      "links": [
        [
          "official",
          "official"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English slang",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "That’s it! I’m officially outraged.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Thoroughly, completely."
      ],
      "links": [
        [
          "Thoroughly",
          "thoroughly"
        ],
        [
          "completely",
          "completely"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) Thoroughly, completely."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈfɪʃəli/"
    },
    {
      "audio": "en-us-officially.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/En-us-officially.ogg/En-us-officially.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/En-us-officially.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "rasmiyyan",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "رَسْمِيًّا"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "aficýjna",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "афіцы́йна"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "aficyjálʹna",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "афіцыя́льна"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "oficiálno",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "официа́лно"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "oficialment"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "oficiálně"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "officieel"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "oficiale"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "virallisesti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "officiellement"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "offiziell"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "officialiter"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "oficiāli"
    },
    {
      "code": "mt",
      "lang": "Maltese",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "uffiċjalment"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "offisielt"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "oficjalnie"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "oficialmente"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "oficiálʹno",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "официа́льно"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "oficiálne"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "oficialmente"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "officiellt"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "yàang-bpen-taang-gaan",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "อย่างเป็นทางการ"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "taang-râat-chá-gaan",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "ทางราชการ"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "dtaam-taang-gaan",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "ตามทางการ"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "oficíjno",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "офіці́йно"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "oficiálʹno",
      "sense": "in an official manner",
      "word": "офіціа́льно"
    }
  ],
  "word": "officially"
}

Download raw JSONL data for officially meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.